Porthan-sillis

Karttaa ei ole saatavissa

Päiväys ja aika
Date(s) - 11/11/2018
08.00 - 17.00

Kategoriat Ei Kategoriat


OOKKONÄÄ VISARDI? / E DU EIN TROLLKAAR? / ARE YOU A WIZARD? – Porthan-sillis CLXXIX

På svenska nedan
In English below

Porthan-juhlaillassa on kummallista taikaa, ainakin muisti on joiltain hävinnyt kuin tuhka tuuleen. Ja mitä olivatkaan kaikki ne taikajuomat, jota eilen illalla maisteltiin?

Tule mukaan pohdiskelemaan näitä aiheita yhdessä muiden pohjalaisten juhlavelhojen ja -noitien kanssa PORTHAN-JUHLAN SILLIKSELLE Bottan 5. kerrokseen 11.11. klo 12 alkaen. Silliksen teemana on taianomaisessa hengessä OOKKONÄÄ VISARDI.

Sillispöytä notkuu herkkuruokia kuin Tylypahkassa konsanaan, ja myös jonkinlaista monijuomalientä saattaa olla tarjolla. Muuttuuko vierustoveri hylkeeksi vai Harry Potteriksi, se jää nähtäväksi silliksellä!

Luvassa maagista ohjelmaa ja seuraa, loitsuja sillislaulujen muodossa sekä silliksen pöytäosuuden päätyttyä Harry Potter -elokuvia Bottan 5. kerroksen teatterissa.

Porthan-sillis – päästä sisäinen visardisi valloilleen!

—-

Det är magi i luften på Porthanfesten – under kvällen har åtminstone en del personers minnen försvunnit mystiskt. Och vad var det egentligen med alla de häxbrygder vi smakade på igår?

Kom på Porthanfestens sillis på Bottas 5:e våning 11.11 fr.o.m. kl 12 för att fundera på det tillsammans med andra österbottniska festtrollkarlar och -häxor! Sillisens tema är E DU EIN TROLLKAAR? Kom och ta reda på ifall du har vad som krävs!

Sillisbordet kommer likt borden på Hogwarts vara fullt med smaskig mat, det finns också Polyjuice elixir tillgängligt för de som är lite törstigare. Vem vet, du kanske kommer se dina bordsgrannar förvandlas till sälar eller Harry Potter-karaktärer!

Det utlovas magiskt program och sällskap, trollformler i form av sillissånger och då vi ätit klart kommer vi titta på några Harry Potter-filmer tillsammans i teatern.

Porthan-sillis – släpp lös din inre trollkarl!

Magic is in the air at the Porthan gala – at least some people’s memories have mysteriously disappeared during the evening. And don’t get us started on all of those magic potions everyone had last night!

Magic will continue to happen at the Porthan Gala sillis (herring / hangover breakfast) at the 5th floor of Ostrobotnia house on Sunday 11th November, beginning at 12.00. The theme of this year’s sillis is ARE YOU A WIZARD? Come and find out!

We will have a table full of delicious foods just like in Hogwarts, and some Polyjuice potion as well. Who knows, you might see your companions turning into either seals or Harry Potter characters.

There will be some magical happenings and of course great company at the sillis, some spells will be cast in the form of songs, and after the breakfast we will watch some Harry Potter movies together.

Porthan Gala sillis – let your inner wizard run wild!